17 октября в Городской библиотеке-филиале №1 имени Мухаметши Бурангулова города Мелеуз состоялся круглый стол «Грани творческого наследия Мухаметши Бурангулова». Он проходил в рамках реализации проекта «С именем Мухаметши Бурангулова», который был отмечен Президентским фондом культурных инициатив и получил грант. Библиотека вот уже более 30 лет ведет большую работу по сохранению и популяризации краеведения, особенно творческого наследия М.А. Бурангулова.
Участниками круглого стола стали члены Союза писателей России и Республики Башкортостан, преподаватели Стерлитамакского филиала УУНиТ, местные краеведы, учителя башкирского языка, обучающиеся школ города и активные читатели.
Мероприятие было открыто авторской песней «Гимн сэсэну» в исполнении лауреата премии им. Б. Рафикова, композитора, художника, ветерана военной службы Фаниля Яманаева.
От имени Союза писателей РБ выступила заместитель председателя, поэтесса Танзиля Давлетбердина. Она рассказала о многогранной деятельности народного сэсэна Мухаметши Бурангулова, его неоценимом вкладе в развитие драматургии, фольклорном достоянии башкирского народа.
Содержательно с интересными фактами выступила литературовед, доктор филологических наук Зайтуна Шарипова. Научная деятельность которой была посвящена изучению истории и теории башкирской литературы. Исследовала творчество М. А. Бурангулова.
Тележурналист, драматург и переводчик Сарвар Сурина презентовала новое издание эпоса «Урал-батыр» на русско-башкирском языке в первоначальной редакции.
Был просмотрен видеосюжет «Мухаметша Бурангулов и земля Мелеузовская», подготовленный сотрудниками библиотеки.
Своими воспоминаниями поделился краевед Роберт Субхангулов и рассказал о аудиозаписи интервью с сыном сэсэна Нажибом Бурангуловым. Участники круглого стола прослушали воспоминаниями сына об отце, о жизни в д. Тюляково — самом плодотворном периоде в его творчестве.
Гости мероприятия познакомились с местной поэтессой Риммой Шаяхметовой, которая перевела на русский язык эпос «Урал батыр», кубаир «Отечественная война». Сейчас работает над переводом «Юлай и Салават».
Ветеран педагогического труда Танзиля Малабаева рассказала о том, как проходило в районе празднование столетия сэсэна.
Председатель исполкома Курултая башкир г. Мелеуз Ляля Рафикова поделилась идеей создания музея им. М. Бурангулова.
Доцент кафедры башкирской филологии Стерлитамакского филиала УУНиТ Рита Фаткуллина сравнила встречу с краеведческим уроком, на котором была затронута тема неисчерпаемого творческого наследия народного сэсэна Мухаметши Бурангулова, ведь слово сэсэна вечно!
Круглый стол был насыщен интересной, уникальной информацией и украшен музыкальными номерами.
Гости встречи обратились к молодому поколению с призывом не прерывать связь поколений, не забывать традиции и обычаи, прошлое своего народа.
Завершился круглый стол пожеланиями успехов команде городской библиотеки-филиалу №1 им.Мухаметши Бурангулова в реализации проекта.
— Реализация проекта «С именем Мухаметши Бурангулова» затрагивает тему не только фольклорного наследия, но и исторического прошлого башкирского народа, — отметила, в своём приветственном слове, директор МАУК «Мелеузовская ЦБС» Римма Божко.
